DANSKEDESIGNMØBLER

Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Rechtsverbindlich ist die dänische Fassung.

Danske Designmøbler ApS ist verantwortlich für die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, wenn Sie bei uns kaufen, uns schreiben oder www.danskedesignmobler.dk nutzen.

Verantwortlicher

Wenn Sie im Onlineshop kaufen

Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Angaben zu Ihrem Kauf. Die Zahlung erfolgt über Stripe, und wir sehen Ihre Kartendaten nicht; Stripe ist für die Verarbeitung der Kartendaten selbst verantwortlich. Zweck ist die Erfüllung des Kaufvertrags, die Lieferung des Möbels, der Versand der Bestellbestätigung und die Bearbeitung von Widerrufen und Reklamationen. Rechtsgrundlage ist der Vertrag mit Ihnen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Das dänische Buchführungsgesetz verpflichtet uns, Kaufdaten 5 Jahre ab Ende des betreffenden Geschäftsjahres aufzubewahren, Art. 6 Abs. 1 lit. c.

Wenn Sie uns schreiben

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, sofern angegeben, und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. f. Anfragen werden spätestens 2 Jahre nach Abschluss gelöscht, sofern sie nicht Teil eines Kaufs sind.

Bestellbestätigungen und E-Mails

Bestellbestätigungen und Antworten auf Anfragen werden über den E-Mail-Dienst Resend versendet. Newsletter oder Werbung senden wir nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung.

Newsletter

Wenn Sie den Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt der Anmeldung, die Stelle der Website, an der Sie sich angemeldet haben, und den Einwilligungstext, dem Sie zugestimmt haben. Die Anmeldung gilt erst, wenn Sie sie über den Link in unserer E-Mail bestätigt haben (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a, und § 10 des dänischen Marketinggesetzes. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an uns widerrufen; danach senden wir keine weiteren Newsletter, und die Adresse wird spätestens 30 Tage nach der Abmeldung gelöscht. Die Newsletter werden über Resend versendet, unseren Auftragsverarbeiter.

Cookies und lokale Speicherung

Notwendige Cookies und lokale Speicherung werden immer verwendet, weil die Seite sonst nicht funktioniert: Ihr Warenkorb und Ihre Cookie-Wahl werden in Ihrem eigenen Browser gespeichert, die Bezahlung bei Stripe setzt die Cookies, die die Zahlung erfordert, und die Shop-Verwaltung verwendet ein Login-Cookie, das nur für unsere Mitarbeiter gesetzt wird. Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir außerdem Cookies für Statistik (Google Analytics, z. B. _ga und _ga_*, bis zu 2 Jahre), damit wir sehen, welche Seiten und Möbel angesehen werden, und für Marketing (Google Ads, z. B. _gcl_au, bis zu 90 Tage), damit wir messen können, ob unsere Anzeigen zu Käufen führen, und relevante Anzeigen zeigen können. Google verarbeitet die Daten als eigenständig Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter und kann sie im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework in die USA übermitteln. Statistik und Marketing werden erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen, und Sie können Ihre Einwilligung jederzeit unter Cookie-Einstellungen unten auf der Seite ändern oder widerrufen. Ihre Wahl wird 12 Monate gespeichert. Die Karte unserer Geschäfte auf der Kontaktseite lädt Kartenausschnitte von OpenStreetMap, das dadurch Ihre IP-Adresse erhält.

Auftragsverarbeiter und Empfänger

• Stripe Payments Europe, Irland: Zahlungen und Betrugsprävention.
• Supabase, Datenbank und Bildspeicher, Server in der EU (Frankfurt).
• Railway, Betrieb der Website, Server in der EU (Amsterdam).
• Resend, Versand von E-Mails, Server in der EU (Irland).
• Speditionen und unsere eigenen Fahrer erhalten Name, Adresse und Telefonnummer für die Lieferung.
• Wirtschaftsprüfer und Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.

Mit unseren Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge. Werden Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt, geschieht dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder eines Angemessenheitsbeschlusses.

Speicherdauer

Kaufdaten werden wegen des dänischen Buchführungsgesetzes 5 Jahre nach Ende des Geschäftsjahres aufbewahrt. Anfragen werden spätestens 2 Jahre nach Abschluss gelöscht. Angaben zu Reklamationen werden aufbewahrt, solange die Gewährleistungsfrist läuft und ein etwaiger Fall abgeschlossen ist.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die Daten, die wir über Sie verarbeiten, und auf Berichtigung unrichtiger Daten. In bestimmten Fällen können Sie Löschung, Einschränkung oder Herausgabe der Daten in einem maschinenlesbaren Format verlangen und der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses widersprechen. Schreiben Sie an city@danskedesignmobler.dk; wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.

Beschwerde

Sie können sich über unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der dänischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet), Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Dänemark, über datatilsynet.dk oder bei der Datenschutzbehörde in Ihrem Land beschweren. Wir freuen uns, wenn Sie sich zuerst an uns wenden, damit wir es gemeinsam lösen können.

Zuletzt aktualisiert am 8. september 2026 (dänische Fassung).